NeedTranslate
Перевод "сухой паек" на английский
Произношение сухой паек
сухой паек – 10 результатов перевода
Нравится?
Сухой паек.
Я очень вафли люблю.
Like it?
Dry rations.
I love the wafers too.
Скопировать
- Нет, ты останешься здесь
Дай мне сухой паек.
Мы дадим тебе поесть
- No, you stay here.
Give me a macro-ration.
We"ll give you something to eat.
Скопировать
Милли, это эвакуационный центр.
Люди там, внизу, как раз поедают сухой паек.
О, вы меня неправильно поняли.
Milly, this is an evacuation center.
People down there are eating cold rations.
Whoa, wrong impression.
Скопировать
Только не дорожные работы.
Помимо китовой музыки, офис дал мне еще сухой паек.
Ммм...
Not roadworks.
'Besides the whale music, the office had also given me a packed lunch.'
Mmm...
Скопировать
- Да не может такого быть.
А вот и сухой паек!
Держи.
- That can't be true.
Back with the supplies!
Here.
Скопировать
Холодильник заперт.
Тебе разрешается приносить еду но только сухой паек
Здесь наша столовая.
The refrigerator is locked.
You are allowed to bring in outside food, but dry goods only.
Over here is our dining room.
Скопировать
Ничего страшного, если под рукой будет что-то полезное.
У меня радио с ручным генератором, сухой паек - и таблетки йода. - Фонарик.
Отличный боевой нож.
Doesn't hurt to have some supplies on hand.
Got a crank radio, uh, MREs and some iodine tabs.
Sweet KA-BAR.
Скопировать
"Довер Соул" непревзойденный.
Или тебе по душе сухой паек?
Нет, нет.
The Dover sole is amazing.
You rather have an MRE?
No, no.
Скопировать
С этой новой мутацией мы предполагаем, что Р-ноль уже 4.
Прибыль провидца Сухой паек
Внимание!
With the new mutation we are predicting an R-nought of no less than four.
And without a vaccine, we can anticipate that approximately one in 12 people on the planet will contract the disease.
Folks, attention.
Скопировать
Тодд.
У тебя горячий завтрак или сухой паек?
Я не знаю.
Todd.
You get a hot breakfast or a box breakfast?
I don't know.
Скопировать
